Ash Wednesday + Miércoles de ceniza: 3.1.17

02/28/2017

Ash Wednesday 2017
12:00 noon Wilshire Boulevard sidewalk – English, Spanish. Imposition of ashes
7:00 pm, Westminster Chapel – English, Spanish. Sermon, imposition of ashes

1932253_10152090075763500_1941337420_n

Miércoles de ceniza 2016
12:00 mediadía, Paseo de Wilshire Boulevard – Inglés, español. Imposición de las cenizas
7:00 pm, Capilla Westminster – Inglés, español. Sermón, imposición de las cenizas


Ash Wednesday + Miércoles de ceniza: 2.10.16

02/08/2016

Ash Wednesday 2016
7:30 am, Westminster Chapel – English. Sermon, communion, imposition of ashes
12:00 noon Wilshire Boulevard sidewalk – English, Spanish, Korean. Imposition of ashes
7:00 pm, Westminster Chapel – English, Spanish. Sermon, imposition of ashes

1932253_10152090075763500_1941337420_n

Miércoles de ceniza 2016
7:30 am, Capilla Westminster – Inglés. Sermón, comunión, imposición de las cenizas
12:00 mediadía, Paseo de Wilshire Boulevard – Inglés, español, coreano. Imposición de las cenizas
7:00 pm, Capilla Westminster – Inglés, español. Sermón, imposición de las cenizas


Ash Wednesday + Miércoles de Ceniza: 2.18.15

02/17/2015

Ash Wednesday flyer 2015-page-001


Snapshots: Ashes to Go 3.5.14

03/08/2014

Rev. Elizabeth Gibbs Zehnder, Matthias Peterson-Brandt, Lucy Cortez, and Edward Murray working the boulevard on Ash Wednesday.

IMG_20140305_120253_668
 IMG_20140305_120311_733
IMG_20140305_120320_579 IMG_20140305_120346_862 IMG_20140305_120401_661 IMG_20140305_120409_445 IMG_20140305_125341_065


Ash Wednesday + Miércoles de Ceniza: 3.5.14

02/28/2014

Please join us for one of two services on Ash Wednesday, March 5, 2014, as we begin the journey of Lent with an acknowledgement of our mortality.  Music and sermon at both services.
7:30 AM, Westminster Chapel: English worship with Imposition of Ashes
7:00 PM, Westminster Chapel: Bilingual worship with Imposition of Ashes

 AshWednesday

Unase con nosotros para uno o dos de los servicios del Miércoles de Ceniza, 5 de marzo de 2014, ahora que comenzamos el viaje de cuaresma con un reconocimiento de nuestra mortalidad.  Ambos servicios incluyeran música y un sermón.
7:30 AM, Capilla Westminster: Adoración en ingles con la Imposición de las Cenizas
7:00 PM, Capilla Westminster: Adoración bilingue con la Imposición de las Cenizas


Ash Wednesday + Miércoles de Ceniza: 2.13.13

02/05/2013

Please join us for one of two services on Ash Wednesday, February 13, 2013 as we begin the journey with Lent with an acknowledgement of our mortality.  Music and sermon at both services.
7:30 AM, Westminster Chapel: English worship with Imposition of Ashes
7:00 PM, Westminster Chapel: Bilingual worship with Imposition of Ashes

 AshWednesday

Unase con nosotros para uno o dos de los servicios del Miércoles de Ceniza, 13 de febrero de 2013, ahora que comenzamos el viaje de cuaresma con un reconocimiento de nuestra mortalidad.  Ambos servicios incluyeran música y un sermón.
7:30 AM, Capilla Westminster: Adoración en ingles con la Imposición de las Cenizas
7:00 PM, Capilla Westminster: Adoración bilingue con la Imposición de las Cenizas


Reflection for Lent + Reflexión para la cuaresma: 2.24.12

02/24/2012

And Jesus answered them, “Go and tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, the poor have good news brought to them. And blessed is anyone who takes no offense at me.”  ~Luke 7:22-23

Hearing Jesus talk about his healing work reminds me of the extravagant nature of his ministry. Jesus is not doing anything in small measure. This is not a man who holds anything back. I don’t imagine he ever looked at the task in front of him and said, “The job is so huge, I don’t know where to start–maybe I’ll just go back to bed.” I have.

Yet I am uplifted by the knowledge that I am not alone in making Jesus’ vision of the world a reality today. With my brothers and sisters in the body of Christ, we can continue in Jesus’ healing work, so that one day we can say: “Go, tell the others what you have seen: HIV/AIDS is cured, the children’s bellies are full, the mothers survive childbirth, parents can provide for their children.”

Please God, let me share in your extravagant vision!

~Margaret Trezevant

Entonces les respondió a los enviados: “-Vayan y cuéntenle a Juan lo que han visto y oído: Los ciegos ven, los cojos andan, los que tienen lepra son sanados, los sordos oyen, los muertos resucitan y a los pobres se les anuncian las buenas nuevas. Dichoso el que no tropieza por causa mía”.  ~Lucas 7:22-23

Escuchar a Jesús hablar de su obra de sanidad, me recuerda lo grandioso de su ministerio. Jesús no hace nada en pequeña medida. Jesús es un hombre que no le niega nada a nadie. No puedo imaginar que alguna vez haya mirado a la tarea ante él y haya dicho: “El trabajo es inmenso, no sé por dónde empezar, mejor vuelvo a la cama”. Yo lo he hecho.

Sin embargo, me animo al saber que no estoy sola al hacer que la visión de Jesús del mundo sea una realidad hoy. Con mis hermanos y hermanas del cuerpo de Cristo, continuamos el trabajo de sanidad de Jesús, para que un día podamos decir: “Ve y di a los demás lo que has visto: el VIH/SIDA se cura, los vientres de los niños están llenos, las madres sobreviven al parto y los padres pueden mantener a sus hijos”.

Por favor, Dios, ¡déjame compartir tu magnífica visión.

~Margaret Trezevant