Ordination of Virgie Pickering + Ordinación de Virgie Pickering 9.23.12

09/14/2012

Sunday, September 23, 2:00 p.m.
Wilshire Presbyterian Church at 3rd St. & Western Ave.

Former Immanuel intern Virgie Pickering will be ordained as a Teaching Elder (Minister of Word and Sacrament) by the Presbytery of the Pacific Sunday, September 23, at 2:00 p.m.  Wilshire’s retired pastor Chuck Robertson will preach the ordination sermon.  There will be a reception in her honor following the service.  Friends from Immanuel are cordially invited.  Parking is in the lot off of 3rd St. & Oxford Ave.

Domingo, 23 de septiembre, 2 pm
Wilshire Presbyterian Church en la Calle 3ra y Western Ave.

Antigua interina de Immanuel Virgie Pickering será ordenada como una Anciana de Enseñanza (Pastora de Palabra y Sacramento) por el Presbiterio del Pacifico. Chuck Robertson, pastor retirado de Wilshire predicara el sermón de ordinación. Habra una recepción en su honor después del servicio. Amigos de Immanuel están invitados. Estacionamiento será por la calle 3ra y Oxford Ave.


Erin Tamayo’s Ordination: 10.16.11

10/14/2011


Snapshots: Matthias and the youth + Matías y los jovenes

08/30/2011

Photos courtesy of Launa Prince.  Click on an image to enlarge.  Haga clic en una imagen para agrandar.

 


Farewell from Matthias + Adios de Matías

08/23/2011

¡Queridas Hermanas y hermanos de Immanuel!

Cuan rápido vuela el tiempo, no? Ya mi año de internado en Immanuel se acaba, con el domingo, 21 de agosto, siendo mi ultimo día.

Quiero expresar mi gratitud profunda a todos ustedes y la comunidad de Immanuel por este año. Ustedes siempre me dieron una bienvenida, y me han ­­­­­­­­­­animado durante el año. Me han apoyado en la variedad de ministerios de Immanuel en cuales me dejaron participar. He visto a Dios presente aquí en Immanuel con frecuencia este año. Las cosas que aprendí sobre yo mismo, el ministerio, y Dios son de inmensa valor para mi, y me ayudaran con ministerio en el futuro.

Al principio de Septiembre regresaré a San Francisco para completar un año mas de clases del seminario. ¡De allí, quien sabe! Estaré escuchando por la llamada de Dios para seguirle.

Otra vez, muchísimas gracias a cada uno/a de Immanuel por compartir su ministerio con migo este año, y pueden estar asegurados de que visitaré cuando puedo.

Paz,

Matías

Dear brothers and sisters of Immanuel!

How swiftly time flies! My year of internship with Immanuel draws to a close, with Sunday, August 21 as my last day.

I want to express to you all and the Immanuel community as a whole my profound gratitude for this year. You all welcomed me and encouraged me throughout the year. You have supported me in the wonderful variety of ministries of Immanuel in which you’ve let me participate. I have seen God at work often at Immanuel this year. The things I have learned about myself, ministry, and God are invaluable to me, and will shape my ministry in the future.

At the beginning of September, I will return to the San Francisco area to complete one more year of classes for my Master of Divinity degree. From there, who knows! I’ll have to listen for God’s calling and follow.

Again, thank you each and all for sharing your ministry with me this year, and please be assured that I will come back to visit whenever I can.

Peace,

Matthias


Virgie’s farewell + Adios de Virgie

06/06/2011

Hello, friends, church-goers, Immanuelites, all!

Even though my internship has officially ended as of this month, I can’t really say goodbye; I believe I can speak for Brandon, also, in saying that you all are family now. So, sorry; you’re never really getting rid of us. We’ll be around.

Seriously, though, it has been absolutely a wonderful experience. I am so grateful for the support, encouragement, and welcoming hearts open to receive me during my time here. I feel I have learned and grown much; Immanuel is truly an inspiration for my future ministry.

To let you know what is in the future for me:

Graduation from Fuller Theological Seminary June 11 (a couple people asked about attending the ceremony–I don’t think you’d want to–with 520 graduates, it’s very long, boring, and impersonal–but if you would like to celebrate with me and other friends and family, there will be a special coffee hour reception at my home church, Wilshire Pres. [3rd and Western] following their 10:30am Sunday worship on June 19).

Also this month, I will be traveling to Israel/Palestine with a group from Fuller to study the ethics of peacemaking.

In August, I will take ordination exams, and assuming I pass them, and get the approval of presbytery, will then be able to seek a call as some kind of pastor.

Again, thank you all, Immanuel community, for journeying with me during this portion of my path to ordination!

¡Hola amigos/as, asiduos a la iglesia, Immanuelites, todos/as!

Aunque mi practica oficialmente se termino este mes, no me puedo despedir; creo que también puedo hablar por Brandon, en diciendo que todos ustedes son como parte de la familia.  Así que perdón, pero nunca se libraran de nosotros.  Continuaremos a estar presentes.

Seriamente, ha sido una maravillosa experiencia.  Estoy tan agradecida por el apoyo, animo y los cordiales corazones abiertos a recibir me durante mi tiempo aquí.  Siento que aprendí y crecí tanto; Immanuel es una gran inspiración por mi futuro ministerio.

Lo siguiente es lo que me espera en el futuro:

La graduación del Seminario Teológico Fuller será el 11 de junio (algunas personas me preguntaran acerca asistiendo la ceremonia – no creo que lo quieren hacer – con 520 graduados, es una larga, aburrida e impersonal ceremonia – pero si gustarían celebran con migo y otros amigos y familia, habrá una especial recepción de café en mi iglesia, la Iglesia Presbiteriana Immanuel (en las calles 3ra y Western) el 19 de junio después de su servicio de adoración de las 10:30 am.

Este mes también estaré viajando a Israel/Palestina con un grupo de Fuller para estudiar las éticas de las negociaciones de paz.

En agosto tomare los exámenes de ordinación y suponiendo que los paso, y recibo aprobación del presbiterio, entonces buscare una llamada como una pastora.

¡Otra vez, gracias a todos, la comunidad de Immanuel por estar con migo durante esta parte del viaje del camino hacia mi ordinación!