This Sunday + Este domingo: 12.17.17

12/13/2017

This Sunday + Este domingo
December 17, 2017 + 17 de diciembre de 2017
3rd Sunday of Advent + 3º domingo de adviento

10:30 am:  Bilingual service + Servicio bilingüe
Sermón: Rev. Andrew Schwiebert

Communion + Comunión

Convivio

 

 

 

 

 

 


This Sunday + Este domingo: 12.10.17

12/09/2017

This Sunday + Este domingo
December 10, 2017 + 10 de diciembre de 2017
Second Sunday of Advent + 2º domingo de adviento

10:30 am:  Servicio en español (Santuario)
Sermón: Rvdo. Steve Yamaguchi

English service (Chichester Chapel)
Sermon: Rev. Andrew Schwiebert

Prayers for Healing + Oraciones para la sanación

Convivio

 

 

 

 

 

 


Christmas Eve + Nochebuena 2017

12/07/2017


This Sunday + Este domingo: 12.3.17

11/29/2017

This Sunday + Este domingo
December 3, 2017 + 3 de diciembre de 2017
First Sunday of Advent + 1º domingo de adviento

10:30 am:  Servicio en español (Capilla Chichester)
Sermón: Andrew Schwiebert

English service (Sanctuary)
Sermon: Rev. Steve Yamaguchi

Bilingual Communion + Comunión bilingüe

Convivio

 

 

 

 

 


Snapshots: Thanksgiving + Acción de gracias 11.22.17

11/27/2017

This Sunday + Este domingo: 11.26.17

11/22/2017

This Sunday + Este domingo
November 26, 2017 + 26 de noviembre de 2017
Reign of Christ + Reinado de Cristo

10:30 am:  Bilingual service + Servicio bilingüe (Sanctuary + Santuario)
Sermon + Sermón: Andrew Schwiebert
Moment with Matthew 25 + Momento con Mateo 25

Convivio

 

 

 

 


Thanksgiving Dinner Service + Cena y Servicio de Adoración de Acción de Gracias: 11.22.17

11/16/2017

Join us for Thanksgiving eve worship service and dinner on Wednesday, Nov. 22 at 6:30pm. Giving thanks is a central spiritual practice in our faith, as is the sharing of meals together. Please get your ticket on Sunday after worship so we know how much food to prepare. The meal is free, but we do ask that you make a donation–whatever you are able–to help offset the cost of the dinner.

Únase a nosotros para la cena y el servicio de adoración en víspera de Acción de Gracias el miércoles 22 de noviembre a las 6:30 pm. Dar gracias es una práctica espiritual central en nuestra fe, como es la disposición a disfrutar en compañía nuestras comidas juntas. Por favor de obtener su boleto el domingo después de la adoración para así saber la cantidad de comida a preparar. La comida es gratis, pero le pedimos que haga una donación – lo que usted pueda – para ayudar a compensar el coste de la cena.