Pentecost Offering + Ofrenda de Pentecostés: 5.27.12

05/23/2012

Through the Pentecost Offering, the church expresses a common commitment to provide hope for children at risk, opportunities for youth and young adults to grow in their faith, and short-term mission service options for young adults.

The Pentecost Offering will be taken this Sunday, May 27, during the service.  Please remember to give generously that day.

Por medio de la Ofrenda de Pentecostés, la iglesia expresa un común compromiso para proporcionar esperanza para niños/as a riesgo, oportunidades para jóvenes y jóvenes adultos para crecer su fe y opciones de servicio de misión de corto plazo para jóvenes adultos.

La Ofrenda de Pentecostés será tomada este domingo, el 27 de mayo durante el servicio.  Por favor recuerde de donar con generosidad ese dia.

Leave a Comment » | Announcements, Donate, PCUSA, This Sunday, Youth | Tagged: , | Permalink
Posted by immanuelpres

This Sunday + Este domingo: 5.27.12

05/23/2012

This Sunday + Este domingo
May 27, 2012 + 27 de mayo de 2012
Pentecost + Pentecostés

10:30 am:  Servicio en español (Santuario)
Mensaje:  Anciano David Mass

10:30 am:  English service (Chichester Chapel)
Sermon:  Rev. Dr. Chuck Robertson

11:30 am:  Todos/as Juntos/as + All Together
Reaffirmation of the Baptismal Covenant + Reafirmación de la convenio bautismal

12:00 pm:  Convivio

Leave a Comment » | This Sunday, worship | Tagged: , | Permalink
Posted by immanuelpres

This Sunday + Este domingo: 5.20.12

05/16/2012

This Sunday + Este domingo
May 20, 2012 + 20 de mayo de 2012
Seventh Sunday of Easter + Septimo domingo de Pascua

10:30 am:  Servicio en español (Santuario)
Mensaje:  Anciano David Mass

10:30 am:  English service (Chichester Chapel)
Sermon:  Rev. Elizabeth Gibbs Zehnder

11:30 am:  Todos/as Juntos/as + All Together
Communion + Comunión

12:00 pm:  Convivio

Leave a Comment » | This Sunday, worship | Permalink
Posted by immanuelpres

This Sunday + Este domingo: 5.13.12

05/08/2012

This Sunday + Este domingo
May 13, 2012 + 13 de mayo de 2012
Sixth Sunday of Easter + Sexto domingo de Pascua

10:30 am:  Servicio en español (Santuario)
Mensaje:  Anciano David Mass

10:30 am:  English service (Chichester Chapel)
Sermon:  Rev. Dr. Chuck Robertson

11:30 am:  Todos/as Juntos/as + All Together
Moment with our children + Momento con nuestros/as niños/as

12:00 pm:  Convivio
Mother’s Day Celebration + Celebración para el día de las madres

Leave a Comment » | This Sunday, worship | Tagged: , | Permalink
Posted by immanuelpres

Immanuel Men + Hombres de Immanuel

05/03/2012

Mothers Day Planning Meeting

This Sunday, May 6, there will be a planning meeting for Mothers Day at 12:30 pm following worship and the convivio in Ruth Beck Room, Room 106

Since the men are the primary organizers and supporters of our Mothers Day event at Immanuel, you are encouraged to participate.  Please invite other men as well to join us in planning this celebration.

For more information, please see Rev. Chuck Robertson or Nelson Palencia.

Reunión de la Planeación para el Dia de las Madres

Este domingo, el 6 de mayo, habrá una reunión para el Dia de las Madres a las 12:30 pm, después del servicio y el convivio en el Salón Ruth Beck, 106.

Debido a que los hombres son los principales organizadores y colaboradores de nuestro evento del Dia de las Madres en Immanuel, está animado a participar.  Por favor invite otros hombres para unirse a nosotros en planeando esta celebración.

Para mayor información, por favor hablen con el Revdo. Chuck Robertson o Nelson Palencia.

Leave a Comment » | Announcements, Member news, Men's Group, Special Events, This Sunday | Tagged: , , , | Permalink
Posted by immanuelpres

Healing Merkado + Merkado de sanación: 5.6.12

05/02/2012

Merkado de Sanación
domingo, 6 de mayo, 11 am – 3 pm
Parlor, Salón 105
El Centro de Bienestar hospedará un Merkado de Sanación.  La intención de este evento es para apoyar artistas locales, pequeños negocios, etc. en la comunidad crear una sostenible manera de vida.  Un porcentaje de las ventas son donadas y usadas directamente para apoyar los programas del Centro de Bienestar.  Para mayor información o para ser un vendedor, por favor comuniquese con Myra Tapia al 213.389.3191 x 106 o myra@immanuelpres.org.

Healing Merkado
Sunday, May 6, 11 am – 3 pm
Parlor, Room 105
Immanuel’s Healing Center will be hosting a “Healing Merkado.”  The intention of this marketplace is to support local artist, crafters, artisans, small business, etc. in the community create a self-sustainable way of life.  A percentage of sales is donated and used directly to support general programs of the Healing Center. For vendor information, please contact Myra Tapia at 213.389.3191 x 106 or myra@immanuelpres.org.

 

Leave a Comment » | Announcements, Special Events, This Sunday | Tagged: , | Permalink
Posted by immanuelpres

This Sunday + Este domingo: 5.6.12

05/02/2012

This Sunday + Este domingo
May 6, 2012 + 6 de mayo de 2012
Fifth Sunday of Easter + Quinto domingo de Pascua

10:30 am:  Servicio en español (Santuario)
Mensaje:  Revda. Elizabeth Gibbs Zehnder

10:30 am:  English service (Chichester Chapel)
Sermon:  Rev. Dr. Chuck Robertson

11:30 am:  Todos/as Juntos/as + All Together
Communion + Comunión

12:00 pm:  Convivio

Leave a Comment » | This Sunday, worship | Permalink
Posted by immanuelpres

Newcomers Lunch + Almuerzo de los Recien Llegados 5.6.12

04/25/2012

Each first Sunday of the month newcomers to Immanuel are invited to learn more about the church, get to know some people, and consider beginning the journey toward membership. Please join us this Sunday in Room 105.  Lunch provided.


Cada primer domingo del mes, los recien llegados a Immanuel estan invitados a aprender mas acerca la iglesia, conocer algunas personas y considerar el comienza de la jornada hacia membresia.  Por favor unase con nosotros este domingo en el Salon 105. Proporcionaremos almuerzo.

1 Comment | Announcements, This Sunday | Tagged: | Permalink
Posted by immanuelpres

This Sunday + Este domingo: 4.29.12

04/25/2012

This Sunday + Este domingo
April 29, 2012 + 29 de abril de 2012
Fourth Sunday of Easter + Cuarto domingo de Pascua

10:30 am:  Servicio en español (Capilla Chichester)
Mensaje:  Anciano David Mass

10:30 am:  English service (Sanctuary)
Sermon:  Rev. Dr. Chuck Robertson

11:30 am:  Todos/as Juntos/as + All Together
Stewardship Moment + Momento para responsibilidad compartida

12:00 pm:  Convivio

Leave a Comment » | This Sunday, worship | Permalink
Posted by immanuelpres

This Sunday + Este domingo: 4.22.12

04/18/2012

This Sunday + Este domingo
April 22, 2012 + 22 de abril de 2012
Third Sunday of Easter + Tercero domingo de Pascua

10:30 am:  Servicio en español (Capilla Chichester)
Mensaje:  Anciano David Mass

10:30 am:  English service (Sanctuary)
Sermon:  Rev. Dr. Chuck Robertson

11:30 am:  Todos/as Juntos/as + All Together
Earth Day communion + Comunión para el Día de la tierra

12:00 pm:  Convivio

Leave a Comment » | This Sunday, worship | Permalink
Posted by immanuelpres

« Previous Entries
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 37 other followers